For all translation needs of your web site, Mediawest can offer its network of professional and qualified mother tongue translators for more than 20 languages. The translation of a web site is a particularly delicate and complex operation, which involves different professionalism and needs a deep experience in coordinating the work phases.
As in all translation project, the simple text conversion in the new language it is not enough, but the success of a Web site translated in a language different from the original depends on multiple factors:
- contents must be adapted to linguistic and culture system of chosen language;
- communication style must be suitable for technical standards, expectations and requests of the target;
- scripting components (Javascript, Php, Dhtml, ecc.) must be adapted and harmonized to resulting product;
- Formatting pages must take into account requirements of search engines and directories always according with the structure’s original graphics.
Languages:
English, French, German, Spanish, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Eastern European languages (Polish, Hungarian, Czech / Slovak, Russian), some Oriental languages (Japanese, Chinese, Arabic). For special needs and estimates, please contact us using the form below.